OTOCI DRUŽBOVANJA

1-9. 9. 2026.

Split, Brač, Hvar, Vis

Otočka pedagogija južno-dalmatinskog arhipelaga uz obilježavanje stogodišnjice rođenja Ivana Illicha (1926-2002)

Group
Group
Brac Ivan Illich donkey

Fotografija mladog Ivana na magarcu na otoku Braču; prezime Ilich (Ilić) jedno je od najstarijih na otoku, a njegovi vjetrenjače i kompleks kuća iz 16. stoljeća i danas se mogu naći na otoku

Otoci kao način života, kao način učenja

U ranu jesen 2026. godine, mala istraživačka procesija polazi iz Splita i plovi morem između Brača, Hvara i Visa: tri otoka koji, svaki na svoj način, baštine načine života drukčije od onoga na kopnu. Naposljetku pristižemo na Vis, povijesno stjecište autonomna djelovanja. 

Putujemo zajedno i kako bismo istražili nasljeđe Ivana Illicha (rođenog 4. rujna 1926.), hrvatsko-austrijskog mislioca koji je svojim najpoznatijim spisima – Medicinska nemeza, Odškolovanje društva, Oruđa družbovanja  – postavio generativne izazove industrijsko-modernim institucijama koje se još uvijek smatraju ‘nezamjenjivima’. Illich je inzistirao na zdravlju okoliša, ponudio rječnik institucionalnih alternativa, i naglasio važnost tehnologije kao družbeničkog (convivial) oruđa, a ne kao determinističke sudbine. llichev koncept “družbovanja” (conviviality) podrazumijeva da alati i institucije služe ljudima, a ne obratno, te osnažuju njihovu autonomiju, uzajamnost i sposobnost slobodne suradnje. Riječ družbovanje dolazi od praslavenske imenice drugъ (izvorno: prijatelj, suputnik, onaj koji s nekim “drži”), a korijen joj seže sve do indoeuropskog izraza dhreygh- (zajedno držati). 
U godini 100. rođendana Ivana Illicha okupljamo se u mjestu i oko mjesta koje je oblikovalo njegov život i razmišljanja, jer je samo „mjesec dana nakon rođenja ukrcan u vlak, a potom i na brod i dopremljen na otok Brač“.

Sada, usred urušavanja međunarodnog poretka i infrastruktura „otvorenosti“, rasta tehnopolitičkog fašizma koji prodire u sve sfere života te klimatskih promjena koje preoblikuju sv(ij)e(t) iz korijena – mnoga Illicheva pitanja aktualnija su no ikada prije. Otoci družbovanja ne tretiraju ih kao baštinu ili izum jednog mislioca, već kao situirane pozive na razmišljanje i djelovanje s domaćinima, gostima, posjetiteljima, lokalnim ljudima i neljudima, krajolicima, ekologijama i drugima. Svaki otok nosi Illichevske niti:

Brač — Obilje i lijek. U gostima kod agroekološkog OPG-a Divja Herbal Crafts Armine Pilav, njezine obitelji i drugih zemaljskih suputnika: prakse vezane uz zemlju, znanje o bilju, sakupljanje hrane, fermentacija, utjelovljena izvaninstitucionalna skrb i tišina kao zajedničko dobro. Medicinska nemeza odvija se kao pješačka tura od Bobovišća na moru, koju vode Damir Ugljen i Armina Pilav, i nastavlja u Divjinoj kuhinji i vrtu, senzornim komunalnim postupkom ‘ruke u hrani’, jedenjem sa zajedničkog stola. ‘Ruke u hrani’ vodit će nas do sljedeće prilike za družbovanje, impresivnog zvučnog pejzaža u uvali Vičja Vala koju producira i s publikom dijeli zvučna umjetnica i glazbenica Manja Ristić.

Hvar — Nasljeđe i odmor. Jadran kao arhiva eksperimentiranja: što ljudi žele pronaći na otocima? Što posjet, i u turističkom vidu, pojačava, a što briše? Tko se može odmarati i igrati? Ekskurzija dekomodificiranog zadovoljstva među starigradskim zidinama i radionica u kojoj se pitamo „što košta ljeto?“

Vis — Oruđa i autonomija. U Školi autonomije – ISSA na brdu iznad Komiže: Družbovanje s energijom, vodom, suncem, web hosting na solarni pogon. Eksperimentiranje sa oruđima održivog interneta, nestalne digitalnosti. Kako bi infrastrukture autonomije mogle izgledati u svijetu usranjujućih (entshittified) platformi, mega podatkovnih centara i vlasničkih digitalnih oblaka (clouds).

Morski simpozij – I samo more je dio programa, skup sporih, procesualnih istraživačkih putovanja tokom kojih svaki brod postaje mjesto situiranog, kontekstualnog odučavanja i učenja kroz zajedničko djelovanje, specifičnog družbeničkog odnosa posade, odškolovanje u novim okvirima čitanja i reagiranja te učenje družbovanja u temporalnosti drugačijoj od kopnene. Plovimo i učimo zajedno u gostima na brodovima Nautilus Adriaticus, Quelili i Ermenautica te njihovim kapetanima Moranom Miljanović, Dennisom Schepom i Matteom Ariom.

Učešće

Program Otoci družbovanja odvija se na četiri razine:

Javni program — svi su dobrodošli, nije potrebna registracija 

Javni program ograničenog kapaciteta — otvoreno za sve, ali s ograničenim brojem mjesta. Morat ćete se registrirati, a detalji prijave pojavit će se ovdje u nadolazećim tjednima.

Za sudionike i volontere — dani na moru i sesije Morskog simpozija na brodovima. Brodovi mogu ugostiti samo određeni broj ljudi, a spori, istraživačko-procesijski duh projekta traži od nas da stvari budu lagane i bez žurbe.

Preostao je mali broj mjesta za volonterski doprinos programu za one koji su voljni voditi kratku sesiju čitanja, slušanja, kuhanja tijekom jednog od prijelaza ili otočnih dana. Za prijedlog, pišite na laulotti@gmail.com, kkenjar@gmail.com i ja@jamieallen.com s kratkom napomenom o tome tko ste i čime biste željeli doprinijeti procesiji. 

Da biste bili dodani na naš mali popis obavijesti, pišite na tri navedene adrese.

Po pozivu, zatvoreno za javnost. Male radne sesije za određene pozvane i suradničke zajednice. 

Nastavljamo tražiti partnerstva, podršku, brodove i povezanost koji bi mogli doprineti putovanju, njegovim temama i dosezima. Ako želite pomoći, u bilo kojem obliku, jednostavno nas kontaktirajte.

Program


utorak

1. rujna

Split, PROSTOR

Porinuća — o znanju u antropocenu te o životu i učenju iz perspektive oštećenih vodenih krajolika — s Jürgenom Rennom, Johnom W. Kimom, Ivicom Mitrovićem, Arminom Pilav i Jamiejem Allenom, u PROSTOR-u (Culture Hub Croatia), u partnerstvu s Umjetničkom akademijom UMAS, Sveučilištem u Splitu i mrežom Anthropocene Commons.

Javni program · na engleskom jeziku uz hrvatski prijevod


srijeda

2. rujna

Split – Bobovišća na moru (Brač)

Ukrcavanje na brodove i jedrenje od Splita do Bobovišća na moru, na otoku Braču. Otvaranje Morskog simpozija na vodi s brodovima Quelili i Ermenautica.

Za sudionike i volontere

Bobovišća na moru / Ložišća

Šetnja od Bobovišća na moru do Ložišća i večer Ruke u hrani u OPG Divja s Arminom Pilav i Damirom Ugljenom: sakupljanje hrane, biljno znanje, zajedničko kuhanje i jedenje.

Javni program ograničenog kapaciteta


četvrtak

3. rujna

Bobovišća na moru, Vičja vala

Jutarnji piknik i razgovor s Yvonne Illich, nećakinjom Ivana Illicha.

Zvučni performans Manje Ristić.

Javni program

Bobovišća na moru – Blace (Brač)

Jedrenje od Bobovišća na moru do uvale Blace; Morskom simpoziju pridružuje se brod Nautilus Adriaticus.

Za sudionike i volontere


petak

4. rujna

Blace – Stari Grad (Hvar)

Jedrenje od uvale Blace do Starog Grada na otoku Hvaru.

Za sudionike i volontere

Stari Grad, Hvar · Palača Petra Hektorovića

Vođena šetnja Starim Gradom s Valerijom Graziano i Kevinom Kenjarom, Radikalni odmor: Jadran kao zajedničko dobro užitka, uz zaustavljanje na poznatim mjestima kako biste čuli nepoznate priče s Jadrana u kojima su ljudi osporavali komodificirani turizam i proglasili more zajedničkim prostorom za kolektivni odmor i život.

Javni program ograničenog kapaciteta

Luka Stari Grad, Hvar

Večernji performans Arke Kinari u luci: plutajuća kulturna platforma umjetnika Filastine i Nova, sedamdesettonski jedrenjak na putovanju koje promiče otpornost u kontekstu klimatske krize i ponovno su-djelovanje s morem.

Javni program


subota

5. rujna

Stari Grad

Radionica Što košta jedno ljeto? — alternativni imaginariji otočnog turizma s mladima od 18 do 25 godina koji žive, rade ili studiraju na Hvaru, koju vode Valeria Graziano i Morana Miljanović.

Po pozivu, zatvoreno za javnost

Stari Grad – Pakleni otoci

Jedrenje od Starog Grada do Paklenih otoka.

Za sudionike i volontere


nedjelja

6. rujna

Pakleni otoci – Vis

Jedrenje od Paklenih otoka do Visa.

Za sudionike i volontere


ponedjeljak

7. rujna

ISSA, Vis

Radna akcija — zajednička gradnja, održavanje, kuhanje i učenje.

Javni program

Radionica Oruđa autonomije s !Mediengruppe Bitnik, Gordanom Savičićem i Felixom Stalderom o ISSA-inom internetskom web serveru koji se napaja solarnom energijom i koji je „uključen“ samo kada ima dovoljno sunčeve svjetlosti za napajanje. Kako bi se ovi neovisni serveri mogli umrežiti tako da jedan stroj preuzme opterećenje ostalih i osigura da je mreža uvijek „uključena“, čak i kad pojedini stroj nije?

Javni program ograničenog kapaciteta

Predavanje Hito Steyerl, Još jedna bitka za Kordun — generativna umjetna inteligencija, fleksibilni realizam i Pantheonov podatkovni centar u Topuskom.

Javni program · na engleskom jeziku

Prijevoz do Škole autonomije — ISSA i natrag osiguran je za 50 osoba.


utorak

8. rujna

Komiža, Vis

Završna refleksija: što smo naučili, što smo vratili domaćinima.

Za sudionike i volontere

Komiža 2050 — komunalna večera i razgovor o otočnoj kuhinji i prehrambenom suverenitetu, s Naan-aligned kuhanjem i ISSA-om, u suradnji s Turističkom zajednicom Komiže.

Javni program · na hrvatskom jeziku


srijeda

9. rujna

Komiža / Vis — Do viđenja!


S ljubavlju — ISSA i svi drugi otočani…

Toissa

Zahvalni smo Convivial Stiftung i Zakladi ERSTE na podršci koja je omogućila ovaj program, te Max Planck Institutu za geoantropologiju na omogućavanju otvaranja Anthropocene Commons u Splitu. Otoci družbovanja razgovarali su s mnogim prijateljima kroz Šumsko sveučilište, domaćine čitateljske grupe o Ivanu Illichu u proljeće 2025. Radimo u partnerstvu sa Školom autonomije (ISSA), Vis · OPG Divja, Brač · Pharos Institute, Hvar · Umjetnička akademija UMAS, Sveučilište u Splitu, Nautilus Adriaticus, Quelili — jedrenjak za interkontinentalnu solidarnost · Ermenautica · ARKA KINARI · Culture Hub Croatia / PROSTOR, Split · mrežom Anthropocene Commons · metaLAB (at) Harvard, Berlin & Basel · Turistička zajednica Komiže · Mississippi River Open School for Kinship and Social Exchange. Radujemo se suradnji s L’Internationale / Museum of the Commons i Muzejom suvremene umjetnosti u Zagrebu na objavljenim tekstovima i medijskim prikazima projekta.

CA cover sm

Esej

Otoci družbovanja

Illichev itinerar

Otoci družbovanja suradničko su istraživanje i praksa socijalne autonomije, relacijskosti i međuovisnosti kroz putujuću konstelaciju okupljanja, itinerara i intervencija. Nadahnuti promišljanjima Ivana Illicha… pročitaj više